-
1 flux slag
-
2 flux slag
-
3 flux slag
Металлургия: флюсовый шлак -
4 flux slag
• флюсова шлака -
5 flux inclusion
см. slag inclusionАнгло-русский словарь по сварочному производству > flux inclusion
-
6 flux coating
-
7 flux constituent
English-Russian big polytechnic dictionary > flux constituent
-
8 slag pot
шлаковый тигель; тигель для шлакаcasting pot — плавильный котёл, тигель
The English-Russian dictionary general scientific > slag pot
-
9 slag forming flux
-
10 slag forming flux
Золотодобыча: шлакообразующая добавка -
11 флюсовый шлак
шлак, шлаковая пемза, термозит — expanded blastfurnace slag
вспученный шлак, шлаковая пемза, термозит — foamed slag
Русско-английский новый политехнический словарь > флюсовый шлак
-
12 флюсова шлака
flux slagflux slags -
13 отшлаковывать
1) Engineering: clear from dross, clear from slag, flux, slag, tap off slag2) Construction: dross3) Metallurgy: scorify -
14 флюсовый шлак
Metallurgy: flux slag -
15 расплав
flux, liquid melt, melt* * *распла́в м.
meltзагазо́ванный распла́в — gassy meltшла́ковый распла́в — melted slag* * * -
16 inclusion
•
- non-metallic inclusion
- oxide inclusion
- silicate inclusion
- slag inclusion
- sulphide inclusionАнгло-русский словарь по сварочному производству > inclusion
-
17 шлаковый слой
flux bath, slag blanket -
18 electrode
- all-position electrode
- all-position type electrode
- arc-welding electrode
- austenitic electrode
- auxiliary electrode
- bare electrode
- bare-wire electrode
- build-up electrode
- carbon electrode
- carbon arc electrode
- coated electrode
- composite electrode
- cone-shaped electrode
- conical electrode
- consumable electrode
- contact electrode
- continuous electrode
- covered electrode
- cutting electrode
- d.c. type electrode
- deep penetrating electrode
- deep penetration electrode
- dip-coated electrode
- dipped electrode
- dome electrode
- domed electrode
- dome-shaped electrode
- downhand electrode
- dust-coated electrode
- elconite electrode
- extruded electrode
- ferritic electrode
- flat electrode
- flux-coated electrode
- fluxed electrode
- flux-encased electrode
- gas-shielded-type electrode
- graphite electrode
- hard-surfacing electrode
- heat-treatable electrode
- heavily coated electrode
- heavily covered electrode
- heavy-coated electrode
- high-tensile electrode
- hydrogen electrode
- hydrogen-free electrode
- iron-powder electrode
- iron-powder type electrode
- lightly-coated electrode
- lightly flux-coated electrode
- low-hydrogen electrode
- medium-coated electrode
- metal electrode
- metal-arc electrode
- mineral-covered electrode
- negative electrode
- non-consumable electrode
- non-hygroscopic electrode
- normal electrode
- normal-penetration electrode
- organic-type electrode
- overhead electrode
- positive electrode
- powdered carbide electrode
- refrigerated electrode
- resistance-welding electrode
- reversed polarity electrode
- roller electrode
- rust-coated electrode
- seam-welding electrode
- semi-automatic electrode
- semi-coated electrode
- semi-slag-shielded type electrode
- sheathed electrode
- shielded-arc electrode
- slag-covered electrode
- slag-shielded t electrode
- slag-shielded type t electrode
- spiral-wound electrode
- spot-welding electrode
- stainless electrode
- thin-coated electrode
- thin-covered electrode
- touch electrode
- touch type electrode
- trigger electrode
- tubular electrode
- tungsten electrode
- uncoated electrode
- underwater electrode
- vertical electrode
- wash-coated electrode
- welding electrode
- wheel electrodeАнгло-русский словарь по сварочному производству > electrode
-
19 шлаковое включение
1) General subject: (оно же "black spot") penetrator (частно обозначает дефект сварного шва и используется в американских металлургических и трубных компаниях ("ERW weld defect which is visible on the fracture surface after a destructive test"))2) Geology: entrap slag3) Naval: slag entrap4) Engineering: dross inclusion, slag enclosure, slag inclusion, slag nodule5) Metallurgy: cinder inclusion, dirthole, flux inclusion, (шаровидное) slag nodule6) Automation: slag inclusion (сварного шва)7) Makarov: slag inclusion (напр. сварного шва)Универсальный русско-английский словарь > шлаковое включение
-
20 шлаковая защита
1) Engineering: slag coverage (сварочной ванны)2) Metallurgy: flux envelope, flux shielding, slag protection (расплавленного металла)
См. также в других словарях:
Flux-cored arc welding — (FCAW) is a semi automatic or automatic arc welding process. FCAW requires a continuously fed consumable tubular electrode containing a flux and a constant voltage or, less commonly, a constant electric current welding power supply. An externally … Wikipedia
flux — [fluks] n. [ME < OFr < L fluxus, a flowing, flow < pp. of fluere, to flow: see FLUCTUATE] 1. a flowing or flow 2. the rate of flow of water, as the tide or current, through a defined area 3. a continuous movement or continual change… … English World dictionary
Flux (metallurgy) — Rosin used as flux for soldering A flux pen used f … Wikipedia
flux — /fluks/, n. 1. a flowing or flow. 2. the flowing in of the tide. 3. continuous change, passage, or movement: His political views are in a state of flux. 4. Physics. a. the rate of flow of fluid, particles, or energy. b. a quantity expressing the… … Universalium
slag — slag1 slagable, adj. slagability, n. slagless, adj. slaglessness, n. /slag/, n., v., slagged, slagging. n. 1. Also called cinder. the more or less completely fused and vitrified matter separated during the reduction of a metal from its ore. 2.… … Universalium
Electro Slag Remelting — ESR or electro slag remelting (also known as electro flux remelting) is a process used for remelting and refining of steels and special alloys which are used for critical applications in aircraft, thermal and nuclear power plants, defence… … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
metallurgy — metallurgic, metallurgical, adj. metallurgically, adv. metallurgist /met l err jist/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jist/, n. /met l err jee/ or, esp. Brit., /meuh tal euhr jee/, n. 1. the technique or science of working or heating metals so as… … Universalium
Shielded metal arc welding — (SMAW), also known as manual metal arc (MMA) welding, flux shielded arc welding … Wikipedia
blast furnace — a large vertical furnace for smelting iron from ore, using coke as fuel: designed so as to direct a continuous blast of air through the fuel in order to obtain a high rate of combustion. [1700 10] * * * Vertical shaft furnace that produces liquid … Universalium
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia